1
00:00:58,907 --> 00:01:00,727
ဟိုမှာ ကြည့်စမ်း။

2
00:01:01,775 --> 00:01:03,017
အလို!

3
00:01:04,687 --> 00:01:06,241
သူတို့သင်္ဘောက အရမ်းကြီးတယ်။

4
00:01:06,266 --> 00:01:07,938
ငါတို့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှု ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

5
00:01:07,963 --> 00:01:10,909
ငါအရမ်းပျော်နေရင်နေမှာပါ။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုကတော့ ဒီလိုပါပဲ။

6
00:01:11,109 --> 00:01:12,617
- ဒါဆို...
- အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။

7
00:01:13,054 --> 00:01:14,632
ကြည့်ရတာ ပိုကောင်းလို့လား?

8
00:01:15,616 --> 00:01:17,616
ဒီလှေက ငါတို့ကို မြင်ဖူးတယ်။
မုန်တိုင်းများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။

9
00:01:18,931 --> 00:01:20,673
သိပ်မကြည့်ရပေမယ့်၊

10
00:01:20,875 --> 00:01:22,820
တစ်ခုခုရှိတယ်။
သူတို့ ဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

11
00:01:22,845 --> 00:01:24,736
ဘာလဲ? သစ်ပုပ်နဲ့ ကြွက်လား?

12
00:01:25,547 --> 00:01:27,750
ကလေးတွေ သင်ယူနေကြတာလား။
တစ်ခုခုပေါ့ အချစ်လေး

13
00:01:27,799 --> 00:01:29,157
မသဲကွဲပါ။

14
00:01:29,548 --> 00:01:31,726
ကောင်းပြီ၊ ထိုင်ပါ၊ ကလေးတွေ။

15
00:01:32,773 --> 00:01:36,132
အချိန်တန်ပြီထင်ပါတယ်။
ငါ မင်းကို ပုံပြင်ပြောပြခဲ့တာ

16
00:01:36,209 --> 00:01:40,825
Aladdin ၏မင်းသမီး၊
မီးခွက်။

17
00:01:40,998 --> 00:01:43,069
မီးခွက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာတွေထူးခြားလဲ။

18
00:01:43,094 --> 00:01:44,524
အိုး၊ ဒါက မှော်မီးခွက်။

19
00:01:44,881 --> 00:01:46,232
သီချင်းဆိုရင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

20
00:01:46,258 --> 00:01:47,602
သီချင်းဆိုတဲ့အခါ ပိုကောင်းပါတယ်။

21
00:01:47,627 --> 00:01:50,447
မဟုတ်ဘူး၊ သီချင်းဆိုခြင်းမရှိ။
ရက်အတော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

22
00:01:54,724 --> 00:01:59,114
 �� သြော်.. မြေကွက်တစ်ခုကို စိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ။
ဟိုးအဝေးတစ်နေရာ

23
00:01:59,144 --> 00:02:02,261
 �� ကုလားအုတ်များ ကျင်လည်ကျက်စားရာနေရာ

24
00:02:02,489 --> 00:02:06,325
 �� အရပ်တို့၌ လှည့်လည်၍၊
ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားတိုင်း �� 

25
00:02:06,427 --> 00:02:09,747
 �� ဖရိုဖရဲဖြစ်ပေမဲ့ ဟေး၊
 �� 

26
00:02:10,052 --> 00:02:14,044
 �� လေတိုက်သောအခါ၊
နေက အနောက်ကနေ �� 

27
00:02:14,162 --> 00:02:16,983
 �� ဖန်ခွက်ထဲက သဲက မှန်တယ်�� 

28
00:02:17,206 --> 00:02:19,472
 �� ဆင်း၊
ရပ်လိုက်ပါ ��

29
00:02:19,497 --> 00:02:21,247
��တွေ့ရင်ခုန်ပြီး �� 

30
00:02:21,362 --> 00:02:26,291
 �� အခြားအာရေဗျညဆီသို့�� 

31
00:02:45,359 --> 00:02:47,455
 �� လမ်းတွေပေါ်မှာ လေတိုက်သလို �� 

32
00:02:47,510 --> 00:02:49,515
 �� ဒဏ္ဍာရီဈေးရောင်းပွဲမှာ �� 

33
00:02:49,562 --> 00:02:52,523
 �� ဖာလာတွေ ရှုပ်ပွနေတဲ့ ဆိုင်တွေနဲ့ �� 

34
00:02:52,827 --> 00:02:54,709
 �� ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တိုင်းကို အနံ့ခံနိုင်ပါတယ်။

35
00:02:54,734 --> 00:02:56,693
 �� သင် စျေးနှူန်းနေစဉ်�� 

36
00:02:56,718 --> 00:02:59,874
 �� ပိုးထည်နှင့် ဖဲထည်များ �� 

37
00:03:00,147 --> 00:03:02,084
 ��သြော်..တီးတဲ့သီချင်း �� 

38
00:03:02,117 --> 00:03:04,201
 �� မင်းဝင်္ကပါကိုဖြတ်ပြီး �� 

39
00:03:04,266 --> 00:03:07,445
 �� မင်းရဲ့ ဖြူစင်တဲ့ ကြည်နူးမှု �� 

40
00:03:07,781 --> 00:03:09,656
 �� မင်းက ကခုန်နေတယ်�� 

41
00:03:09,757 --> 00:03:11,632
 �� သင်​ ​ခေါင်းထဲမှာ ​ပျောက်​​နေတယ်​ �� 

42
00:03:11,731 --> 00:03:15,614
 �� အခြားအာရေဗျညတစ်ည��

43
00:03:16,161 --> 00:03:19,442
��အာရေဗျည�� 

44
00:03:19,472 --> 00:03:23,098
 �� အာရေဗျနေ့တွေလိုပဲ �� 

45
00:03:23,406 --> 00:03:25,257
 �� မကြာမကြာ �� 

46
00:03:25,574 --> 00:03:27,549
 ��ပူသည်ထက်ပူသည်�� 

47
00:03:27,589 --> 00:03:30,979
 �� နည်းလမ်းကောင်းများစွာဖြင့်�� 

48
00:03:31,245 --> 00:03:34,674
 ��အာရေဗျည�� 

49
00:03:34,714 --> 00:03:38,229
 �� အာရေဗျ အိပ်မက်တွေလိုပဲ �� 

50
00:03:38,338 --> 00:03:40,423
 �� ဒီဆန်းကြယ်တဲ့မြေ�� 

51
00:03:40,486 --> 00:03:42,198
 �� မှော်နှင့်သဲ�� 

52
00:03:42,260 --> 00:03:45,174
 �� ထင်တာထက် ပိုတယ်�� 

53
00:03:46,682 --> 00:03:48,589
 �� သင့်​ကို ​ခေါ်​ဆောင်​​ပေးမယ့်​ လမ်းတစ်​ခုရှိပါတယ်​ �� 

54
00:03:48,643 --> 00:03:50,659
 �� ကောင်းတာပဲဖြစ်ဖြစ် လောဘဇော �� 

55
00:03:50,714 --> 00:03:54,050
 �� မင်းရဲ့ လိုချင်တဲ့ အမိန့်အာဏာ �� 

56
00:03:54,075 --> 00:03:55,746
 �� အမှောင်ထု �� 

57
00:03:55,771 --> 00:03:57,658
 �� သို့မဟုတ် မရေတွက်နိုင်သော ကံကြမ္မာများကို ရှာဖွေပါ�� 

58
00:03:57,688 --> 00:04:01,730
 ��အင်း၊ မင်းရဲ့ကံကြမ္မာက မင်းလက်ထဲမှာရှိတယ်��

59
00:04:01,755 --> 00:04:04,575
ဤနေရာတွင် တစ်ဦးတည်းသာ ဝင်နိုင်သည်။

60
00:04:04,629 --> 00:04:07,551
တန်ဖိုးရှိသောသူသည် ဝေးကွာနေ၏။

61
00:04:07,723 --> 00:04:10,598
စိန်ကြမ်းကြီး။

62
00:04:10,724 --> 00:04:14,997
 ��အာရေဗျည�� 

63
00:04:15,105 --> 00:04:18,379
 �� အာရေဗျနေ့တွေလိုပဲ �� 

64
00:04:18,688 --> 00:04:20,485
 �� သူတို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံရတယ်�� 

65
00:04:20,610 --> 00:04:22,571
 �� ထွက်ခွာပြီး ပျံသန်းပါ�� 

66
00:04:22,644 --> 00:04:25,666
 �� အံ့အားသင့်ပြီး အံ့သြဖို့ �� 

1
00:04:28,201 --> 00:04:29,968
ငါ့ကိုရှာပါ။

2
00:04:30,326 --> 00:04:33,537
စိန်ကြမ်းကြီး။

3
00:04:34,406 --> 00:04:37,894
 ��အာရေဗျည�� 

4
00:04:37,957 --> 00:04:41,224
 �� 'Neath Arabian moons �� 

5
00:04:41,652 --> 00:04:43,651
 �� လူမိုက်တစ်ယောက်ဟာ သူ့ကိုယ်ရံတော် �� 

6
00:04:43,915 --> 00:04:45,628
 �� ပြုတ်ကျ လဲကျနိုင်တယ်�� 

7
00:04:45,849 --> 00:04:50,955
 �� သဲခုံပေါ်မှာ ��